[7 Languages] WL-T Replacing the battery (For users in the EU only) [HTML] Contrato de Licença de Software Roland Este é um contrato legal entre você (uma pessoa física ou jurídica) e a Roland Corporation (doravante denominada “Roland”) referente ao uso deste produto de software (doravante denominado “SOFTWARE”). Leia atentamente os termos deste Contrato de Licença antes de instalar ou usar o SOFTWARE. Ao instalar, copiar ou iniciar o uso do SOFTWARE, você concorda com os termos deste Contrato de Licença. 1. CONCESSÃO DE LICENÇA A Roland concede a você os seguintes direitos não exclusivos de uso do SOFTWARE, de acordo com os termos deste Contrato de Licença. (a) Você pode utilizar o SOFTWARE somente em um único computador específico por vez. O uso do SOFTWARE inclui o carregamento do SOFTWARE na memória temporária (isto é, RAM) ou a instalação do SOFTWARE em mídia de armazenamento (isto é, disco rígido) do computador no qual o SOFTWARE será utilizado. (b) Você pode fazer uma cópia do SOFTWARE exclusivamente para fins de backup (em disquete, disco magneto-óptico, DAT ou mídia similar), sendo proibida a realização de qualquer outra cópia. 2. DIREITOS AUTORAIS O SOFTWARE e seus direitos autorais são de propriedade da Roland e são protegidos por todas as leis e tratados internacionais de direitos autorais. Portanto, você deve tratar o SOFTWARE como qualquer outro material protegido por direitos autorais (por exemplo, um livro ou um CD). Todos os direitos que não estejam expressamente previstos neste Contrato são reservados à Roland. 3. OUTRAS RESTRIÇÕES (a) Você não deve modificar, alterar, realizar engenharia reversa, descompilar ou desmontar o SOFTWARE, nem o aviso de direitos autorais ou o logotipo protegido por direitos autorais. É expressamente proibido copiar sem autorização, fazer upload para outra rede, distribuir, modificar e/ou anexar este software a outras mídias ou a qualquer outro item de venda. (b) Você não deve emprestar, alugar, arrendar, sublicenciar ou transferir o SOFTWARE, no todo ou em parte, a terceiros. No entanto, você poderá transferir permanentemente o SOFTWARE e os materiais impressos que o acompanham, desde que não retenha nenhuma cópia do SOFTWARE e que o destinatário concorde com os termos deste Contrato de Licença. Se o SOFTWARE tiver sido atualizado ou aprimorado, qualquer transferência do SOFTWARE deverá incluir a atualização mais recente e todas as versões anteriores. (c) Se este SOFTWARE contiver múltiplos modelos de mídia (como disquetes e CD-ROM) e essas mídias contiverem o mesmo software, você poderá utilizar apenas a forma de mídia apropriada para o seu computador. Você não deverá utilizar as demais formas de mídia em outro computador. (d) Você não poderá utilizar o SOFTWARE a partir de múltiplos locais de um sistema multiusuário ou em rede a qualquer momento. (e) O SOFTWARE poderá utilizar software de código aberto e outros softwares de terceiros (“OSS etc.”). Nesses casos, o OSS etc. estará sujeito à respectiva licença de OSS (“Licença OSS”). A Roland exibirá o OSS etc. utilizado nos produtos da empresa na tela do produto, no site da empresa ou no Manual do Proprietário dos produtos. Você deverá verificar essas informações e cumprir a Licença OSS. Caso haja qualquer diferença entre os termos deste Contrato de Licença e a Licença OSS, a Licença OSS prevalecerá, e os termos deste Contrato de Licença não serão aplicáveis. 4. ATUALIZAÇÃO DE SOFTWARE DE PRODUTOS CONECTADOS À REDE Alguns produtos da Roland podem ser conectados à rede (doravante denominados “Tais Produtos”). Se Tais Produtos estiverem conectados a uma rede, os usuários finais poderão, ocasionalmente, baixar atualizações de SOFTWARE por meio da rede conectada. Caso você decida utilizar essa funcionalidade e baixar uma atualização de SOFTWARE por meio da rede conectada, instalando esse SOFTWARE em Tais Produtos, você reconhece e concorda que poderão ocorrer adições, alterações ou exclusões de quaisquer funções do SOFTWARE como resultado da atualização. A Roland não será responsável por qualquer perda ou alteração de dados resultante de uma atualização de SOFTWARE baixada e instalada por você. Você também reconhece e concorda que este Contrato de Licença será aplicável à atualização de SOFTWARE que você tiver baixado por meio da rede e instalado. 5. AUSÊNCIA DE GARANTIA A Roland não oferece qualquer garantia, expressa ou implícita, com relação a qualquer software, incluindo, sem limitação, quaisquer garantias implícitas de comercialização ou adequação a uma finalidade específica. 6. AUSÊNCIA DE RESPONSABILIDADE A Roland não poderá responder a consultas relacionadas a este atualizador de software de sistema. Leia as instruções integralmente e observe que você deverá utilizar o SOFTWARE POR SUA CONTA E RISCO. Em nenhuma hipótese a Roland será responsável perante os usuários finais por quaisquer danos, incluindo, mas não se limitando a, danos financeiros decorrentes de perda de lucros ou informações resultantes do uso ou da impossibilidade de uso deste produto. A disposição anterior será válida mesmo que a Roland tenha sido informada da possibilidade de tais danos. Mesmo que o SOFTWARE contenha erros de programação materiais, verificáveis e reproduzíveis, a Roland não terá obrigação de corrigir tais erros. 7. RESCISÃO DA LICENÇA A Roland reserva-se o direito de rescindir este Contrato de Licença caso você deixe de cumprir qualquer um de seus termos. Em caso de rescisão, você deverá interromper imediatamente o uso do SOFTWARE. 8. DISPOSIÇÕES GERAIS (a) Qualquer disposição deste Contrato que seja proibida ou inexequível em qualquer jurisdição será considerada ineficaz na medida dessa proibição ou inexequibilidade, sem afetar, prejudicar ou invalidar as demais disposições deste Contrato. (b) A Roland poderá, a seu exclusivo critério, atualizar estes Termos a qualquer momento. Quaisquer alterações feitas pela Roland a estes Termos somente serão aplicáveis ao seu uso após a Roland publicar tais alterações online ou em local apropriado. (c) Este Contrato de Licença será regido e interpretado de acordo com as leis do Estado da Califórnia, sem referência aos princípios de conflito de leis. Para países da União Europeia, Fabricante: Roland Corporation 1-6-4 Shinmiyakoda, Hamana-ku, Hamamatsu, Shizuoka 431-2103, JAPÃO Importador: Roland Europe Group Limited Hive 2, 1530 Arlington Business Park, Theale, Reading, Berkshire. RG7 4SA, Reino Unido Pessoa Responsável / Representante Autorizado: Roland Central Europe N.V. ENA 23 Zone 1 nr. 1620 Klaus-Michael Kuehnelaan 13, 2440 Geel, BÉLGICA Para o Reino Unido, Fabricante: Roland Corporation 1-6-4 Shinmiyakoda, Hamana-ku, Hamamatsu, Shizuoka 431-2103, JAPÃO Importador: Roland Europe Group Limited Hive 2, 1530 Arlington Business Park, Theale, Reading, Berkshire. RG7 4SA, Reino Unido EU CONCORDO E DESEJO CONTINUAR COM O DOWNLOAD.