[English] VE-1 Owner's Manual Licensaftale for Roland Software Læs venligst dette dokument grundigt, før du fortsætter med download eller installation. Denne aftale licenserer softwaren til dig og indeholder garanti og ansvarsfraskrivelser for erstatningsansvar. Ved at vælge knappen "Download" bekræfter du din accept af disse ansvarsfraskrivelser og accepterer at være bundet af bestemmelserne i denne aftale. Hvis du ikke kan acceptere disse vilkår, skal du ikke downloade materialet. Du kan udskrive en kopi af denne licensaftale ved at vælge denne mulighed nedenfor. Roland Corporation vil under ingen omstændigheder være ansvarlig over for slutbrugerne for skader, herunder men ikke begrænset til finansielle skader for tab af fortjeneste eller oplysninger som følge af brugen af eller manglende evne til at bruge denne opdatering. Den foranstående bestemmelse er gældende, selv om Roland Corporation er blevet informeret om muligheden for sådanne skader. Dette er en juridisk aftale mellem dig (en person eller et selskab) og Roland Corporation (i det følgende benævnt "Roland") vedrørende brugen af dette softwareproduktet (i det følgende benævnt "SOFTWARE"). Læs venligst omhyggeligt betingelserne i denne licensaftale, før du installerer eller bruger SOFTWAREN. Ved at installere, kopiere eller begynde at anvende SOFTWAREN, giver du hermed samtykke til vilkårene i denne licensaftale. 1. LICENSTILDELING Roland giver dig følgende ikke-eksklusive rettigheder til at bruge SOFTWAREN i overensstemmelse med vilkårene i denne licensaftale. (a) Du må kun bruge SOFTWAREN på en specifik enkelt computer ad gangen. Brug af SOFTWAREN omfatter indlæsning af SOFTWAREN til midlertidig hukommelse (dvs. RAM) eller installation af SOFTWARE på lagermedier (dvs. harddisk) på den computer, hvor du vil bruge SOFTWAREN. (b) Du må fremstille én kopi af SOFTWAREN, men kun til sikkerhedskopieringsformål (på diskette, magnet- eller optisk disk, DAT eller lignende medier), men må ikke foretage nogen anden kopiering. 2. COPYRIGHT SOFTWAREN og copyrights tilhører Roland og er beskyttet af alle internationale ophavsretlige love og traktater. Derfor skal du behandle SOFTWAREN som ethvert andet ophavsretligt beskyttet materiale (dvs. en bog eller en cd). Alle rettigheder, der ikke er fastsat heri, er forbeholdt Roland. 3. ANDRE BEGRÆNSNINGER (a) Du må ikke ændre, foretage reverse engineering, dekompilering eller adskillelse af SOFTWAREN eller i meddelelsen om ophavsret og copyrightlogo. Uautoriseret kopiering, opload til et andet netværk, distribution, ændring og/eller tilknytning af denne software til andre medier eller enhver anden form for salg er udtrykkeligt forbudt. (b) Du må ikke udlåne, udleje, lease, give i underlicens eller overdrage SOFTWAREN, enten helt eller delvis til tredjemand. Men du kan permanent overdrage SOFTWAREN og ledsagende trykte materialer, hvis du ikke beholder kopier af softwaren, og modtageren accepterer vilkårene i denne licensaftale. Hvis SOFTWAREN er blevet opdateret eller opgraderet, skal enhver overdragelse af SOFTWAREN omfatte den seneste opdatering og alle tidligere versioner. (c) Hvis denne SOFTWARE indeholder flere skabeloner til medier (som f.eks. disketter og CD-ROM), og disse medier indeholder den samme software, må du kun bruge den ene form for mediet, der passer til din computer. Du må ikke bruge de resterende former for medier på en anden computer. (d) Du må ikke bruge softwaren fra flere lokationer i et multibruger- eller netbaseret system på noget tidspunkt. 3,2 Open source-software og anden tredjepartssoftware (A) SOFTWAREN kan bruge open source-software og anden tredjepartssoftware (heri kaldet "OSS, osv."). (B) OSS osv. i tilfælde af det foregående afsnit er underlagt OSS's licens osv. (heri kaldet "OSS-licens"), og du skal overholde OSS-licensen. (C) hvis der er forskelle mellem vilkårene i denne licensaftale og OSS-licensen, har OSS-licensen forrang, og vilkårene i denne licensaftale gælder ikke. 4. INGEN GARANTI Roland giver ingen garanti, hverken udtrykt eller stiltiende, med hensyn til nogen form for software, herunder, uden begrænsning, nogen stiltiende garanti for salgbarhed eller egnethed til et bestemt formål. 5. INTET ANSVAR Roland kan ikke svare på henvendelser vedrørende denne systemsoftwareopdaterer. Læs venligst vejledningen i sin helhed, og bemærk, at du skal bruge SOFTWAREN PÅ EGEN RISIKO. Roland hæfter under ingen omstændigheder over for slutbrugerne for skader af nogen art, herunder, men ikke begrænset til økonomiske skader i form tab af fortjeneste eller oplysninger som følge af brugen af eller manglende evne til at bruge dette produkt. Den foranstående bestemmelse er gældende, selv om Roland er blevet informeret om muligheden for sådanne skader. Selv om SOFTWAREN evt. skulle være behæftet med materialefejl, verificerbare og reproducerbare programfejl, påtager Roland sig ikke noget ansvar for ændring af sådanne fejl. 6. LICENSENS OPHØR Roland forbeholder sig ret til at opsige denne licensaftale i forbindelse med din evt. manglende overholdelse af nogle af vilkårene og betingelserne i denne licensaftale. Efter licensens evt. ophør skal du straks holde inde med at bruge SOFTWAREN. 7. GENERELLE BESTEMMELSER (a) Enhver bestemmelse i denne aftale, som er forbudt eller evt. ikke kan håndhæves inden for et retsområde, skal ikke anses for retskraftig i den udstrækning et sådant forbud eller uhåndhævelighed måtte være gældende, men uden at påvirke, svække eller afkræfte de resterende bestemmelser herom. (b) Denne licensaftale er underlagt og skal fortolkes i overensstemmelse med lovgivningen i Danmark, uden henvisning til principperne om lovkonflikter. --------------------------------------------------------------------- Copyright (C) 2015 Roland Corporation. All rights reserved. JEG ER ENIG OG ØNSKER AT FORTSÆTTE MED DOWNLOAD.