ES-8 DEEP DIVE

O que é e como é utilizado

O ES-8 é um sistema de processamento de efeitos, ou switcher, poderoso e versátil, que lhe oferece um controlo total sobre um conjunto de pedais repleto de stomps. Indo muito além dos simples dispositivos para alternar entre efeitos de pedais, o ES-8 incorpora as décadas de experiência acumulada e conhecimento sobre efeitos da BOSS para potencializar as suas capacidades de produção de som recorrendo a todo o género de efeitos, desde pedais vintage até dispositivos modernos controlados por MIDI.

Para começar, deve ligar os pedais ao áudio loop do ES-8 e depois ativar os loops, à medida que for necessário, para obter diferentes combinações de pedais. O indicador de estado on/off de cada loop (e muitas outras coisas que iremos ainda abordar) pode ser memorizado num ligação, permitindo-lhe trocar os sons instantaneamente sem ter de perder tempo a carregar em interruptores ou pedais diferentes. O seu som de guitarra não sofre alterações porque o sinal só é processado através de um efeito quando for necessário obter um som em particular.

Outros alternadores de loop para pedais cumprem a mesma finalidade básica. Porém, o ES-8 vai muito para além desta funcionalidade, oferecendo capacidades poderosas e flexíveis de routing, opções de controlo em tempo-real, MIDI e muito mais, tudo numa única unidade. Este dispositivo oferece-lhe níveis únicos de controlo sobre o som que o irão ajudar a concretizar as suas ideias criativas.

Uma das principais razões pela qual os guitarristas utilizam switchers é para poder simplificar de forma eficiente a operacionalidade dos efeitos face a sistemas complexos de som. Com o ES-8 a palavra “complexo” não é sinónimo de “difícil”. Se não se encontra familiarizado com switchers de efeitos, o ES-8 pode parecer intimidante à primeira vista, mas é fácil de compreender e utilizar com apenas alguns conceitos básicos.

Leia mais para descobrir algumas dicas úteis que partilhamos para iniciar o seu percurso na criação de novos sons com o ES-8 e os seus amplificadores e pedais favoritos.

Routing Flexível para Criação de Som Sem Limites

Como pode verificar no diagrama abaixo, o ES-8 vem equipado com oito loops áudio analógicos com ligações para enviar e receber. Os loops 1-6 são mono, enquanto os loops 7 e 8 podem ser utilizados com pedais stereo.

ES-8 Block Diagram

ES-8 Diagrama de Elementos

Os loops são controlados por uma série de interruptores analógicos que oferecem capacidades de switching rápidas, flexíveis e simples. Quando um loop não se encontra ativo, a sua guitarra faz-lhe um bypass completo para uma transferência de sinais mais pura e limpa. Encontram-se disponíveis buffers de entrada e saída e estes podem ser ligados/desligados individualmente à medida que for necessário.

Matrix Example 1

Nos típicos switchers de pedais, os loops áudio são configurados em série e a sua ordem é fixa. Porém, os loops do ES-8 podem ser reordenados da forma que desejar e essa configuração memorizada num caminho para fácil acesso. O diagrama (figura 1) apresenta um exemplo de ligação utilizando pedais de distorção, phaser e chorus (ligados aos Loop 1, Loop 2 e Loop 3 no ES-8, respetivamente). Ao consultar o código de cores na matriz poderá facilmente acompanhar o padrão de routing à medida que o sinal flui de um loop para outro.
O ES-8 recebe o sinal de guitarra no IN 1 e depois redireciona esse sinal para o pedal de distorção através do SEND 1. A partir da saída de distorção, o sinal regressa à matriz a partir do RTN 1, onde é redirecionado através do SEND 2 para o pedal de phaser. Este processo é repetido da mesma forma para as caixas restantes da sua configuração. Com a maioria dos switchers de pedais é só isso que consegue fazer: redirecionar efeitos, um para o outro, através dos loops, ligados entre si numa determinada ordem.

Matrix Example 2

Mas como poderá verificar no exemplo seguinte (figura 2), será capaz de alterar o padrão de routing do ES-8 à medida das suas necessidades. No diagrama, ajustámos a sequência para fazer com que o sinal da guitarra passe primeiro pelo phaser (Loop 2), e depois pelo de distorção (Loop 1). Isto foi possível modificando o contacto inicial entre os pontos de terminal nos relays, graças aos circuitos pré-existentes concebidos pela BOSS.

Regressar ao Índice

Encadeamento Paralelo e Transposição de Efeitos

O ES-8 inclui dois elementos de mistura integrados que permitem obter infinitas possibilidades sonoras.

Parallel Chains

Encadeamento Paralelo

Em primeiro lugar, permite-lhe utilizar os efeitos em paralelo, combinando-os em vez de os ativar em sequência. (Pode emparelhar até dois loops recorrendo aos elementos de mistura integrados.) Esta função permite-lhe criar sons combinados, como por exemplo combinar o clean com distortion. Em segundo lugar, os elementos de mistura permitem-lhe transpor efeitos quando altera os caminhos, o que é particularmente útil quando utiliza efeitos como delay e reverb. Mais do que um efeito pode ser encadeado em paralelo.

Parallel Chain Example 1

Ao seguir o percurso do sinal no próximo diagrama, o som clean comprimido é misturado com o som de distorção, oferecendo-lhe mais peso e aspereza ao mesmo tempo. (Figura 3)

Parallel Chain Example 2

Outra utilização que pode conferir ao encadeamento paralelo poder ser a combinação de reverb com distorção, mantendo a ressonância limpa do decay do reverb e aspereza dos picos de distorção. (Figura 4)

Parallel Chain Example 3

Também é possível utilizar efeitos stereo numa configuração de encadeamento, como se mostra de seguida. Nesta configuração, ambos os elementos de mistura devem ser utilizados para os canais direito e esquerdo, pelo que apenas é possível um encadeamento em paralelo. (Figura 5)

Carry Over Function

Uma utilização alternativa dos elementos de mistura no ES-8 permite a transposição de efeitos. Quando efeitos tal como o reverb ou o delay são utilizados por switchers convencionais, o efeito de arrastamento no final é imediatamente cortado quando se muda para outro patch – o que pode soar abrupto e pouco natural em certas situações. Para dar a volta a este corte, pode redirecionar a saída do efeito para um dos elementos de mistura, como pode observar no próximo diagrama. Isto permite manter a saída de som do pedal de reverb/delay quando se muda o patch, o que proporciona uma transição suave que permite que a sonoridade do efeito seja mantida até desaparecer suavemente no novo patch. Contudo, quando corre a funcionalidade de transposição só poderá recorrer a um encadeamento paralelo (no caso de prolongamento de um efeito stereo não será possível o encadeamento paralelo). (Figura 6)

Regresso ao Índice

Função de Volume do Loop e o “Método dos 4 Cabos”

Para além dos seus oito loops áudio para efeitos, o ES-8 inclui um loop de volume. Tal como o nome sugere, o loop de volume do ES-8 é ideal para inserir um pedal de volume. Isto pode ser entendido como inserir um ponto de patch entre dois loops áudio. Contudo, ao contrário dos loops de inserção fixa nos outros switchers, a posição do loop de volume no encadeamento de efeitos no ES-8 pode ser alterada, uma vez que os loops de efeitos normais também podem ter as suas posições livremente alteradas consoante as necessidades. Desta forma, permite-lhe maximizar a capacidade do seu amplificador.

Ligar um sistema de efeitos a um amplificador recorrendo ao loop de efeitos do amplificador é aquilo que geralmente se designa como “método dos 4 cabos” uma vez que as ligações base requerem 4 cabos. (Por favor tenham em consideração que o vosso amplificador terá de vir equipado com um loop de efeitos para esta aplicação.) Utilizando esta abordagem, é comum correrem-se efeitos como wah e distortion antes dos pré-amplificadores, e efeitos tal como chorus e delay no loop de efeitos do amplificador. Com o ES-8 é fácil de o fazer. Ao ligar o ES-8 ao loop de efeitos no painel frontal do amplificador, poderá facilmente redirecionar efeitos antes e/ou depois da secção de pré-amplificadores do amplificador para obter a melhor tonalidade para determinado som ou canção. O próximo diagrama ilustra a forma de ligar o ES-8 ao amplificador recorrendo ao “método dos 4 cabos”.

Four-Cable Method

Método dos 4 Cabos

O sinal da guitarra passa por um encadeamento de efeitos no ES-8 para o jack de SEND VOL (enviar volume), que se encontra ligado à entrada do amplificador para guitarra. Em seguida, o sinal do efeito de send jack do amplificador regressa ao ES-8 através do jack de RTN VOL (regresso de volume). Finalmente, o sinal vai da saída do ES-8, após passar por outro encadeamento de efeitos, para o return jack de efeitos. Como resultado deste routing, a secção de pré-amplificadores do amplificador fica ligada ao encadeamento de efeitos movível do ES-8, oferecendo uma opção alternativa e poderosa de routing para criar grandes sons.

Com este método, existem possibilidades sem fim que poderá concretizar ao experimentar com a posição dos pré-amplificadores no encadeamento de efeitos, o que permite aplicar a fantástica flexibilidade de routing do ES-8 ao seu amplificador

Para criar uma variedade de som, pode posicionar efeitos específicos antes ou depois dos pré-amplificadores no encadeamento de efeitos. Assim, todas as suas configurações preferidas poderão ser memorizadas nos patches do ES-8 para acesso imediato durante um desempenho musical.

Regresso ao Índice

Entradas e Saídas Selecionáveis

Graças às suas entradas e saídas selecionáveis, o ES-8 pode ser utilizado como fonte para escolher entre múltiplas guitarras ou amplificadores com recurso a um único interruptor.

O ES-8 tem duas entradas, ideal para ligar duas guitarras diferentes, por exemplo. A entrada ativa também poder memorizada juntamente com um patch e/ou assignada a um pedal para controlo em tempo-real.

Existem ainda duas saídas (OUT 1 e OUT 2) que podem ser usadas em separado ou em simultâneo, e estas configurações podem ser armazenadas com os patches ou assignadas a interruptores de pedal também. No exemplo abaixo, consideremos que o Amplificador 1 se encontra configurado para amplificador de ganho elevado e o Amplificador 2 é um amplificador limpo. Quando cria sons com efeitos para riffs pesados ou solos de guitarra, redirecione esses patches para o Amp 1. Para efeitos que enfatizem estilos claros e transparentes de arpeggio ou trechos de ritmos mais cortantes ou ásperos encaminhe esses patches para o Amp 2.

Input/Output Selector

Seletor de Input/Output

Para além disso, pode ainda misturar o som dos Amplificadores 1 e 2 (OUT 1 & 2) para criar um som cheio num espetáculo ao vivo semelhante àquele que facilmente se reproduz nos estúdios profissionais de gravação.

Regresso ao Índice

Controladores Jack para Expressão em Tempo-Real

Para além da sua flexibilidade a nível de routing áudio, o ES-8 apresenta vários controladores jack para controlar remotamente dispositivos externos. Na secção EXT CTL, os três jacks de CTL têm dois paths de output cada um, oferecendo um total de seis controladores de saídas. Adicionalmente, existem dois jacks EXP para controlo de pedais de expressão. O ES-8 também tem uma secção de CTL IN com dois jacks de entrada para controlo TRS para ligar a pedais de expressão ou interruptores de pedal. Finalmente, também tem disponível capacidade de controlo MIDI através dos jacks MIDI IN e OUT/THRU.

Control Jacks

Controladores Jack

Uma utilização possível para um controlador jack consiste na ligação a um pedal com entrada para tap tempo, como se mostra abaixo. Isto permite ao sistema do ES-8 enviar informação de tempo ao pedal (para configurar períodos de delay, por exemplo). A funcionalidade de tap tempo pode ser ativada no ES-8 através de um comutador de pedal externo ou incorporado. Pode memorizar os períodos de tempo no ES-8 e carregá-los para um pedal através de impulsos enviados quando o patch é mudado. A função de tap tempo no ES-8 também permite modificar a subdivisão num período configurado para delay (quarto, oitavo, notas em oitava, etc.) para criar maior variedade de efeitos de ritmo. Os jacks de CTL podem, igualmente, ser configurados para os modos momentary ou latch de forma a serem compatíveis com qualquer dispositivo.

Tap Tempo

Tap Tempo

Controlar parâmetros de efeitos com um pedal externo de expressão é outra forma de utilizador os controladores jack do ES-8. Por exemplo, com um pedal como o BOSS DD-7 é possível um controlo linear do tempo de delay, o que lhe oferece imensas possibilidades de alterar o som em tempo-real durante um desempenho ao vivo. Isto permite ao guitarrista a capacidade de ter mais influência criativa sobre a sua expressividade musical. Também é possível criar predefinições de delay para irem ao encontro dos valores do patch selecionado.

Expression Pedal

Pedal de Expressão

Adicionalmente, os jacks de CTL OUT no ES-8 proporcionam uma forma de alternar entre canais, remotamente, num amplificador de múltiplos canais.

Com as capacidades de MIDI do ES-8 será capaz de dominar todo o potencial dos efeitos de MIDI para pedais da atualidade. Por exemplo, pode enviar alterações de programa ou controlo para patches selecionados em vários dispositivos MIDI ligados entre si em simultâneo e recorrer ao MIDI Clock para sincronizar todos os efeitos juntamente com a alteração de um patch ou tap tempo ao vivo. Isto também funciona com dispositivos não compatíveis com MIDI ao enviar as instruções de timing de MIDI como impulsos para o controlador externo de jack de efeitos.

MIDI Sync.

Sincronização MIDI.

Regresso ao Índice

AVISO—Relativamente a Loops em Separado

A inclusão da função “Separate Loop” pode ser encontrada em muitos dispositivos de switching. Contudo, no ES-8 eliminámos deliberadamente a necessidade desta ligação supérflua, uma vez que não traz benefícios adicionais ao design único e compreensivo do ES-8. Na verdade, o ES-8 foi concebido com base numa filosofia de integração de funcionalidades sem necessidade de apresentar uma funcionalidade independente e em separado de outptut. Como resultado destas considerações, os oito loops, mais um, podem ser utilizados de formas mais versáteis no seu todo.

Apresentamos abaixo quatro exemplos de utilização convencional do “Separate Loop” que já se encontram incorporados no design interno do ES-8:

AVISO – Relativamente à função de “Separate Loop”:

A inclusão da função “Separate Loop” pode ser encontrada em muitos dispositivos de switching. Contudo, no ES-8 eliminámos deliberadamente a necessidade desta ligação supérflua uma vez que não traz benefícios adicionais ao design único e compreensivo do ES-8. Na verdade, o ES-8 foi concebido com base numa filosofia de integração de funcionalidades sem necessidade de apresentar uma funcionalidade independente e em separado de outptut. Apresentamos abaixo quatro exemplos de utilização convencional do “Separate Loop” que já se encontram incorporados no design interno do ES-8:

Loop de Efeitos Extra:

O ES-8 já apresenta oito loops normais mais um adicional loop de volume que pode ser inserido em qualquer encadeamento de efeitos sem necessidade de cabos extra para input e output, que seriam necessários recorrendo à função de “separate Loop.”

Seletor de Input:

O ES-8 já apresenta dois inputs selecionáveis para cada patch.

Seletor de Output:

O ES-8 já apresenta dois outputs selecionáveis para cada patch.
Estão disponíveis outputs em simultâneo para o OUT 1 e o OUT 2 (o que não se encontra disponível para a função de “separate loop”)

Controladores de Input & Output:

O ES-8 já tem 6 terminais de controlo.

Unbuffered Input para Ligar Fuzz/Wah:

O ES-8 já apresenta um buffer de entrada que pode ser ligado on/off para cada patch.

Regresso ao Índice

Interruptores de Pedal Livremente Assignáveis

Várias funcionalidades do ES-8 são assignáveis a qualquer comutador de pedal no seu painel frontal. Por outras palavras, pode reordenar completamente o layout de funcionamento dos comutadores de pedal para melhorar a eficiência operacional do seu sistema. A assignação de comutadores de pedal inclui as seguintes funções de controlo:

  • Tap tempo, alteração das predefinições de tempo
  • On/off de um loop específico
  • Controlo de um dispositivo externo ligado ao um jack de CTL OUT
  • Alteração das atribuições de input e output do ES-8
  • Envio de mensagens MIDI, etc.
Footswitch Layout

Layout dos Interruptores de Pedal

Cada interruptor de pedal no ES-8 pode ser configurado para operar em modo latch ou modo momentary de acordo com o respetivo patch. O modo latch é muito utilizado para o típico controlo de on/off, enquanto que o modo momentary é utilizado para o tap tempo e outras operações de controlo dinâmico. Ou seja, na realidade não é apenas uma questão de on/off, mas o efeito, por exemplo, pode ser sustido durante o tempo em que o pedal estiver pressionado.

Regresso ao Índice

Funcionalidades Pro e Design Prático

Compacto, resistente e ergonómico, o ES-8 foi concebido tendo em vista as necessidades reais dos músicos profissionais .

  1. Display grande e com boa visibilidade sobre os seus elementos, com sete segmentos iluminados com LEDs brilhantes para melhor leitura e capacidade de 16 letras por duas linhas
  2. Botões retraídos no painel (com função lock) para evitar que sejam acidentalmente acionados ou facilmente quebrados
  3. Parte inferior lisa para mais fácil instalação dos pedais (também vêm incluídos pés de borracha para utilização independente)
  4. Os indicadores a LED mudam de cor de acordo com o modo e operação, proporcionando uma identificação facilitada dos vários modos enquanto atua em palco
  5. Interruptores de pedal incorporados extra-resistentes e silenciosos para evitar eventuais ruídos mecânicos e permitir uma operação silenciosa
Practical Design

Design Prático

Regresso ao Índice