[Русский] TU-03 Руководство пользователя Программное обеспечение компании Roland, Лицензионное соглашение Ни при каких обстоятельствах Roland Corporation не несет ответственности перед конечными пользователями ни за какой ущерб, включая, но не ограничиваясь этим, финансовый ущерб за любую потерю прибыли или информации, возникшие в результате использования или невозможности использования этого модуля обновления. Вышеуказанное положение остается в силе даже в случае, если корпорация Roland Corporation была уведомлена о возможности такого ущерба. Это юридическое соглашение между вами (физическим лицом или корпорацией) и Roland Corporation (далее именуемой "Roland") относительно использования данного программного продукта (далее именуемого "ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ"). Пожалуйста, внимательно прочитайте условия данного Лицензионного соглашения перед установкой или использованием ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ. Устанавливая, копируя или начиная использовать ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ, вы тем самым соглашаетесь с условиями настоящего Лицензионного соглашения. 1. ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ЛИЦЕНЗИИ Roland предоставляет вам следующие неисключительные права на использование ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ в соответствии с условиями настоящего Лицензионного соглашения. (a) Предоставляется право использования ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ только на одном компьютере одновременно. Под использованием ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ понимается загрузка ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ во временную память (т. е. ОЗУ) или установка ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ на носитель (т. е. жесткий диск) компьютера, на котором планируется использовать ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ. (б) Предоставляется возможность сделать одну копию ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ исключительно в целях резервного копирования (на дискете, магнитном оптическом диске, DAT или аналогичном носителе). Делать любые другие копии запрещено. 2. АВТОРСКОЕ ПРАВО ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ и авторские права на него являются собственностью Roland и защищены всеми международными законами об авторском праве и соглашениями. Поэтому вы должны обращаться с ПРОГРАММНЫМ ОБЕСПЕЧЕНИЕМ как с любым другим защищенным законом об авторских правах материалом (например, книгой или компакт-диском). Все права, которые не предусмотрены в настоящем документе, сохраняются за Roland. 3. ПРОЧИЕ ОГРАНИЧЕНИЯ (a) Вы не должны модифицировать, изменять, подвергать анализу с целью выяснения принципов работы, декомпилировать или дизассемблировать ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ и уведомление об авторских правах и логотип, защищенный авторским правом. Несанкционированное копирование, загрузка в другую сеть, распространение, изменение и/или подключение данного ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ к другим носителям или любой другой продаваемой продукции категорически запрещено. (б) Вы не должны одалживать, сдавать в аренду, сублицензировать или передавать ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ, полностью или частично, какой-либо третьей стороне. Однако вы можете передать ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ и сопутствующие печатные материалы навсегда при условии, что у вас не останется копий ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, и получатель согласен с условиями настоящего Лицензионного соглашения. Если ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ было обновлено или модернизировано, любая передача ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ должна включать самое последнее обновление и все предыдущие версии. (в) Если данное ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ распространяется на нескольких носителях (например, дискеты и компакт-диски), и эти носители содержат одно и то же ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ, допускается использование только одного носителя, подходящего для вашего компьютера. Оставшиеся носители использовать на других компьютерах запрещено. (г) Запрещается использовать ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ из нескольких мест многопользовательской или сетевой системы в любое время. 3,2 Программное обеспечение с открытым исходным кодом и другое программное обеспечение сторонних производителей (a) ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ может использовать программное обеспечение с открытым исходным кодом и другое стороннее программное обеспечение (в данном документе называется «OSS и т.д.»). (b) на OSS и т. д. в случае предыдущего пункта распространяется лицензия OSS и т. д. (далее — «Лицензия OSS»), и вы должны соблюдать лицензию OSS. (c) если между условиями настоящего Лицензионного соглашения и лицензии OSS есть какие-либо различия, лицензия OSS имеет преимущественную силу, и условия настоящего Лицензионного соглашения не применяются. 4. ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИЙ Roland не дает никаких гарантий, явных или подразумеваемых, в отношении какого-либо программного обеспечения, включая, но не ограничиваясь этим, любые подразумеваемые гарантии товарной пригодности или пригодности для конкретной цели. 5. ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ Roland не отвечает на запросы относительно модуля обновления данного ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ. Пожалуйста, прочитайте инструкции до конца и обратите внимание, что вы соглашаетесь с тем, что будете использовать ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ НА СВОЙ СТРАХ И РИСК. Ни при каких обстоятельствах Roland не несет ответственности перед конечными пользователями ни за какой ущерб, включая, но не ограничиваясь этим, финансовый ущерб за любую потерю прибыли или информации, возникшие в результате использования или невозможности использования этого продукта. Вышеуказанное положение остается в силе даже в случае, если Roland уведомлена о возможности такого ущерба. Даже если ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ содержит какие-либо материальные, поддающиеся проверке и воспроизводимые программные ошибки, Roland ответственности за устранение таких ошибок не несет. 6. ПРЕКРАЩЕНИЕ ДЕЙСТВИЯ ЛИЦЕНЗИИ Roland оставляет за собой право расторгнуть настоящее Лицензионное соглашение в случае нарушения вами любого из условий настоящего Лицензионного соглашения. После такого прекращения вы должны немедленно прекратить использование ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ. 7. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ (a) Любое положение настоящего Соглашения, которое запрещено или неисполнимо в любой юрисдикции, не действует в той степени, в которой такой запрет или неосуществимость не затрагивают, не нарушают или не делают недействительными остальные положения настоящего Соглашения. (б) Настоящее Лицензионное соглашение регулируется и толкуется в соответствии с законами штата Калифорния без учета принципов коллизионного права. Я СОГЛАСЕН И ХОЧУ ПРОДОЛЖИТЬ СКАЧИВАНИЕ