[English] ES-5 Editor Owner's Manual Läs det här dokumentet noggrant innan du fortsätter med nedladdning eller installation. Detta avtal licensierar programvaran till dig och innehåller garanti- och ansvarsfriskrivningsklausuler. Genom att välja "Ladda ner", bekräftar du att du godkänner dessa friskrivningar och går med på att vara bunden av villkoren i detta avtal. Om du inte samtycker till dessa villkor, hämta inte materialet. Du kan skriva ut en kopia av detta Licensavtal genom att välja det alternativet nedan. 1. Definitioner: (A) "Roland" betyder Roland Scandinavia A/S, Mårbackagatan 31, 123 43 Farsta. (B) "Roland Programvara" betyder programvara (or) på denna hemsida och hämtade härifrån, samt alla uppdateringar som levereras av Roland. (C) ”Roland Produkt" betecknar den Roland Programvara samt all relaterad dokumentation och multimediainnehåll (som ljudfiler eller annan data), och alla uppdateringar som levereras av Roland. 2. Licens: Detta avtal ger dig möjlighet att använda Roland Produkten på en dator eller tillämplig Roland-utrustning. Du får göra en kopia av Roland Produkten i maskinläsningsbar form enbart av säkerhetsskäl. Du måste återge på en sådan kopia all information om copyright och alla andra äganderättsförklaringar som återfinns på originalet. 3. Restriktioner: Du får inte göra eller distribuera kopior av Roland Produkten. Inte eller elektroniskt överföra Roland Produkten från en dator till en annan eller över ett nätverk. Du får inte dekompilera, avkoda, demontera eller på annat sätt reducera Roland Programvaran till en för människan läsbar form. Du får inte ändra, sälja, hyra ut, överlåta, sälja vidare i vinstsyfte, distribuera eller skapa härledda verk baserat på Roland Produkten eller någon del därav. 3.2 programvara med öppen källkod och annan programvara från tredje part. (A) PROGRAMVARAN kan använda programvara med öppen källkod och annan programvara från tredje part (häri kallat oss, etc.). (b) oss, etc. i fallet med föregående stycke ska omfattas av oss, etc. licens (häri kallat oss-licens) och du ska följa oss-licensen. (c) om det finns några skillnader mellan villkoren i detta Licensavtal och oss-licensen ska oss-licensen gälla och villkoren i detta Licensavtal ska inte gälla. 4. Ägandeskap: Ovanstående licens ger dig begränsad rätt att använda Roland Produkten. Du blir inte ägare och Roland och deras leverantörer behåller rätten till Roland Produkten och alla kopior därav. Alla rättigheter som inte uttryckligen beviljas i detta avtal, inklusive och utan begränsning av nationella och internationella upphovsrätter, patent, varumärken och andra immateriella rättigheter är uttryckligen reserverade av Roland. 5. Garantifriskrivning och teknisk support: Roland Produkten levereras till dig gratis och i "befintligt skick", utan någon teknisk support eller garanti av något slag ifrån Roland inklusive, utan begränsning, en garanti för säljbarhet och lämplighet för ett visst ändamål. Dessa begränsningar eller undantag av garantier och ansvar påverkar inte de lagstadgade rättigheter för konsumenterna som finns. 6. Begränsning av skadestånd: VARKEN ROLAND ELLER DESS LEVERANTÖRER SKALL HÅLLAS ANSVARIGA FÖR DIREKTA, INDIREKTA ELLER BIDRAGANDE SKADOR ELLER FÖRLUSTER (INKLUSIVE SKADOR FÖR AFFÄRER, EKONOMISK FÖRLUST ELLER LIKNANDE), OAVSETT OM KONTRAKTSBROTT, BROTT (INKLUSIVE FÖRSUMLIGHET), PRODUKTANSVAR ELLER ANNAT FÖRELIGGER, ÄVEN OM ROLAND ELLER DENNES REPRESENTANTER FÅTT INFORMATION OM ATT RISK FÖR SÅDANA SKADOR FÖRELIGGER. Ansvars- och garantibegränsningen enligt ovan är en grundläggande del av uppgörelsen mellan Roland och dig. Du samtycker till att Roland inte skulle kunna erbjuda Roland Produkten utan sådana begränsningar. 7. Allmänt: Detta avtal skall regleras av Svensk lag, utan hänsyn till eventuella motsättningar inom olika föreskrifter. Detta avtal innehåller hela avtalet mellan parterna med avseende på dess innehåll, och ersätter alla tidigare eller samtidiga avtal och överenskommelser, vare sig muntliga eller skriftliga. Alla frågor rörande detta avtal bör riktas till: Roland Scandinavia, Mårbackagatan 31, SE-123 43 Farsta. --------------------------------------------------------------------- Copyright (C) 2017 Roland Corporation. All rights reserved. JAG SAMTYCKER OCH VILL FORTSÄTTA MED NEDLADDNINGEN.