KATANA-AIR EX System Program (Ver.1.03) HOW TO TELL THE VERSION Please check the current version of the system working on your KATANA-AIR EX before downloading the file. Turn all knobs all the way counterclockwise. Turn off the power of the KATANA-AIR EX. While holding down the [CH A] button and [CH B] button, turn the power on. When all buttons except the [POWER] blink twice slowly, release the [CH A] and [CH B] buttons. All buttons except the [POWER] rapidly blink twice. See the combination of the indicator color (red/green/orange) of the [BST/MOD] button, [DELAY/FX] button, and [REVERB] button to confirm the current version. *If it indicates the latest version, no update is necessary. R: Lid red, G: Lid green, O-FL: Blinking orange Version BST/MOD DELAY/FX REVERB 1.00 R G R 1.01 R G G 1.02 G R R 1.03 G R G Press and hold the [POWER] button to turn off the power. UPDATE HISTORY [Ver.1.03] NOV 2024 Bug Fix Operation improved when using the BOSS TONE STUDIO app. WHAT YOU NEED FOR UPDATE KATANA-AIR EX USB cable (sold separately) Computer with USB 2.0 or USB 3.0 port (Windows/Mac) PRECAUTIONS Never apply this updater to any product other than the KATANA-AIR EX to avoid destroying data or the system program of other products. Never turn off the KATANA-AIR EX during the update process. If a power failure or other accident occurs while updating, the KATANA-AIR EX will not be able to start up with normal operating conditions. In this case, contact your nearest Roland Service Center or dealer for repair. Inquiries regarding the operating procedures for updating this system program are not supported. We appreciate your understanding. DOWNLOADING AND UNARCHIVING THE COMPRESSED FILE Read the software license agreement at the bottom of the screen and select the “I agree” check box. Click the “Download” button to download the system program (katana_air_ex_sys_v103.zip). Unarchive the downloaded file. Windows: Right-click the file and select “Extract All,” then click “Extract”. macOS: Double-click the file to unzip it. “katana_air_ex_sys_v103” folder appears. *DO NOT rename the files (KTNAIREX.BIN, ROMINFO.TXT) in the folder. UPDATE PROCEDURE *While updating, connect the included AC adapter or use brand new alkaline or fully charged Ni-MH batteries. Turn on the power while pressing the [CH A] and [PANEL] buttons. [CH A] and [CH B] buttons blink. Connect KATANA-AIR EX and a computer with a USB cable. [CH A] and [CH B] buttons change from blinking to lit, and the BOSS_KATANA drive appears on the computer screen. Copy the updater “KTNAIREX.BIN” and “ROMINFO.TXT” in the “katana_air_ex_sys_v103” folder to the level displayed immediately on accessing the BOSS_KATANA drive (the BOSS_KATANA drive's root directory). After copying is complete, eject the BOSS_KATANA drive according to your OS specs or settings. *For Mac, drag the BOSS_KATANA drive to the trash icon. Disconnect the USB cable from the USB jack on the KATANA-AIR EX. *Be sure to disconnect it from the USB jack on the KATANA-AIR EX unit. When the [PANEL] button blinks, press the [PANEL] button. Update begins. *While the update is in progress, the [BST/MOD], [DELAY/FX], and [REVERB] buttons sequentially light up in red, orange, and green. *Never turn off the KATANA-AIR EX's power while the update is in progress. Otherwise, the system program or the KATANA-AIR EX itself may be destroyed. *When the update is complete, the [BST/MOD], [DELAY/FX], and [REVERB] buttons turn a slowly blinking green. *If the update fails, the [BST/MOD], [DELAY/FX], and [REVERB] buttons blink rapidly. Press and hold the [POWER] button. [POWER] button changes from green to orange light to enter standby mode. Press and hold the [POWER] button to turn off the power. Make sure it is updated to the latest version. Licenčná zmluva na softvér Roland Spoločnosť Roland Corporation v žiadnom prípade nenesie zodpovednosť voči koncovým používateľom za žiadne škody vrátane finančných škôd v prípade straty zisku alebo informácií vyplývajúcich z použitia alebo nemožnosti použitia tohto aktualizačného programu. Uvedené vyhlásenie platí aj v prípade, že spoločnosť Roland Corporation bola informovaná o možnosti takýchto škôd. Toto je právna dohoda medzi Vami (fyzickou alebo právnickou osobou) a spoločnosťou Roland Corporation (ďalej len „Roland“) o používaní tohto softvérového produktu (ďalej len „SOFTVÉR“). Pred inštaláciou alebo používaním SOFTVÉRU si pozorne prečítajte podmienky tejto licenčnej zmluvy. Inštaláciou, kopírovaním alebo používaním SOFTVÉRU súhlasíte s podmienkami tejto licenčnej zmluvy. 1. UDELENIE LICENCIE Spoločnosť Roland vám udeľuje nasledujúce nevýhradné práva na používanie SOFTVÉRU v súlade s podmienkami tejto licenčnej zmluvy. (a) SOFTVÉR môžete naraz používať len na jednom konkrétnom počítači. Používanie SOFTVÉRU zahŕňa načítanie SOFTVÉRU do dočasnej pamäte (t. j. RAM) alebo inštaláciu SOFTVÉRU na pamäťové médium (t. j. pevný disk) počítača, na ktorom budete SOFTVÉR používať. (b) Môžete si vytvoriť jednu kópiu SOFTVÉRU len na účely zálohovania (na diskete, magnetickom optickom disku, DAT alebo podobnom médiu), ale je zakázané vytvárať akékoľvek iné kópie. 2. OCHRANA AUTORSKÝCH PRÁV SOFTVÉR a jeho autorské práva sú majetkom spoločnosti Roland a sú chránené všetkými medzinárodnými zákonmi a zmluvami o autorských právach. Preto musíte so SOFTVÉROM zaobchádzať ako s akýmkoľvek iným materiálom chráneným autorskými právami (napr. kniha alebo CD). Všetky práva, ktoré nie sú uvedené v tomto dokumente, si vyhradzuje spoločnosť Roland. 3. ĎALŠIE OBMEDZENIA (a) Nesmiete upravovať, meniť, reverzovať, dekompilovať alebo rozoberať SOFTVÉROVÝ PRÍSTROJ a upozornenie na autorské práva a logo chránené autorskými právami. Neoprávnené kopírovanie, nahrávanie do inej siete, distribúcia, modifikácia a/alebo pripojenie tohto softvéru k iným médiám alebo akémukoľvek inému predajnému predmetu je výslovne zakázané. (b) SOFTVÉR nesmiete požičať, prenajať, dať do prenájmu, udeliť sublicenciu ani previesť, či už ako celok alebo jeho časť, na tretiu stranu. SOFTVÉR a sprievodné tlačené materiály však môžete natrvalo preniesť za predpokladu, že si nenecháte žiadne kópie softvéru a príjemca súhlasí s podmienkami tejto licenčnej zmluvy. Ak bol SOFTVÉR obnovený alebo aktualizovaný, akýkoľvek prenos SOFTVÉRU musí obsahovať najnovšiu aktualizáciu a všetky predchádzajúce verzie. (c) Ak tento SOFTVÉR obsahuje viacero šablón médií (napríklad diskety a CD-ROM) a tieto médiá obsahujú ten istý softvér, môžete použiť iba jednu formu média, ktorá je vhodná pre váš počítač. Zvyšné formy médií nesmiete používať na inom počítači. (d) Softvér nesmiete používať z viacerých miest systému s viacerými používateľmi alebo sieťového systému. 3.2 Softvér s otvoreným zdrojovým kódom a iný softvér tretích strán (a) SOFTVÉR môže používať softvér s otvoreným zdrojovým kódom a iný softvér tretích strán (ďalej len „SOZK atď.“). (b) SOZK atď. v prípade predchádzajúceho odseku podlieha licencii SOZK atď. (ďalej len „licencia SOZK“) a je vašou povinnosťou dodržiavať licenciu SOZK. (c) Ak existujú rozdiely medzi podmienkami tejto licenčnej zmluvy a licencie SOZK, licencia SOZK má prednosť a podmienky tejto licenčnej zmluvy sa neuplatňujú. 4. BEZ ZÁRUKY Spoločnosť Roland neposkytuje žiadne záruky, či už výslovné alebo predpokladané, týkajúce sa akéhokoľvek softvéru, vrátane, bez obmedzenia, akýchkoľvek predpokladaných záruk predajnosti alebo vhodnosti na konkrétny účel. 5. BEZ ZODPOVEDNOSTI Spoločnosť Roland nemôže odpovedať na otázky týkajúce sa tohto aktualizačného programu systémového softvéru. Prečítajte si kompletné pokyny a berte na vedomie, že SOFTVÉR používate na vlastné riziko. Spoločnosť Roland v žiadnom prípade nenesie zodpovednosť voči koncovým používateľom za žiadne škody vrátane finančných škôd v prípade straty zisku alebo informácií vyplývajúcich z použitia alebo nemožnosti použitia tohto produktu. Uvedené vyhlásenie platí aj v prípade, že spoločnosť Roland bola informovaná o možnosti takýchto škôd. Aj v prípade, že SOFTVÉR obsahuje akékoľvek podstatné, overiteľné a reprodukovateľné programové chyby, spoločnosť Roland nenesie žiadnu zodpovednosť za úpravu takýchto chýb. 6. UKONČENIE PLATNOSTI LICENCIE Spoločnosť Roland si vyhradzuje právo ukončiť túto licenčnú zmluvu, ak nedodržíte niektorú z podmienok tejto licenčnej zmluvy. Po takomto ukončení licencie musíte okamžite prestať používať SOFTVÉR. 7. VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE (a) Akékoľvek ustanovenie tejto zmluvy, ktoré je zakázané alebo nevymáhateľné v akejkoľvek súdnej právomoci, je neúčinné v rozsahu takéhoto zákazu alebo nevymáhateľnosti bez toho, aby boli dotknuté, oslabené alebo neplatné ostatné ustanovenia tejto zmluvy. (b) Táto licenčná zmluva sa riadi a vykladá v súlade so zákonmi štátu Kalifornia bez ohľadu na kolízne normy. SÚHLASÍM A CHCEM POKRAČOVAŤ V SŤAHOVANÍ.